感舊詩

初騎竹馬詠芭蕉，嘗忝名卿誦滿朝。

chū qí zhú mǎ yǒng bā jiāo， cháng tiǎn míng qīng sòng mǎn cháo。

ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄓㄨˊ ㄇㄚˇ ㄩㄥˇ ㄅㄚ ㄐㄧㄠ， ㄔㄤˊ ㄊㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄇㄢˇ ㄔㄠˊ。

五字便容趨絳帳，一枝尋許折丹霄。

wǔ zì biàn róng qū jiàng zhàng， yī zhī xún xǔ zhé dān xiāo。

ㄨˇ ㄗˋ ㄅㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄩ ㄐㄧㄤˋ ㄓㄤˋ， ㄧ ㄓ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄩˇ ㄓㄜˊ ㄉㄢ ㄒㄧㄠ。

豈知流落萍蓬遠，不覺推遷歲月遙。

qǐ zhī liú luò píng péng yuǎn， bù jué tuī qiān suì yuè yáo。

ㄑㄧˇ ㄓ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄧㄥˊ ㄆㄥˊ ㄩㄢˇ， ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄨㄟ ㄑㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄧㄠˊ。

國境未安身未立，至今顏巷守簞瓢。

guó jìng wèi ān shēn wèi lì， zhì jīn yán xiàng shǒu dān piáo。

ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄢ ㄕㄣ ㄨㄟˋ ㄌㄧˋ， ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄡˇ ㄉㄢ ㄆㄧㄠˊ。