句

作者：陸暢（唐）體裁：七言詩句（一聯）

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

陸暢作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

滿手香傳金菊酒，漏聲遙滴上陽宮。

mǎn shǒu xiāng chuán jīn jú jiǔ， lòu shēng yáo dī shàng yáng gōng。

ㄇㄢˇ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄣㄐㄩˊ ㄐㄧㄡˇ，ㄌㄡˋ ㄕㄥㄧㄠˊ ㄉㄧㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ。

滿手傳遞著金菊酒的芬芳。

計時的漏壺聲遙遙滴向上陽宮。

Fragrance fills the hands, passing round chrysanthemum wine.

Drip of the water-clock echoes distantly to Shangyang Palace.

陸暢中唐詩人，此句寫宮廷宴飲。

感官盛宴與時間流逝並置，暗喻繁華背後的周期律動。

描繪宮廷宴飲時菊花酒香瀰漫、更漏聲遙傳上陽宮的景象

香傳 · 遙滴 · 滿手

仄仄平○平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言詩句（一聯），押平聲韻。

陸暢，活躍於唐憲宗元和年間的詩人，籍貫不詳。其以敏捷才思聞名，曾因作詩敏捷而受賞識，在當時文壇有一定聲名，但傳世作品較少，文學史地位不顯。

東山書院編輯整理