作者:盧幷(唐) 體裁:五言絕句(殘句)

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
盧幷作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

地靈無俗草,岩靜有僊禽。

dì líng wú sú cǎo, yán jìng yǒu xiān qín。

ㄉㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄨˊ ㄙㄨˊ ㄘㄠˇ, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄣˊ。

白話文翻譯

土地有靈氣,沒有凡俗的野草,

山岩幽靜,棲息著仙禽。

英文翻譯

A numinous land bears no vulgar grass.

The tranquil crags host immortal birds.

創作背景

盧幷,晚唐詩人,生平不詳。

深度解構

以地理之靈秀,構建遠離塵囂的認知圖景。

詩意解析

詩意概括

描繪山林幽靜靈秀的自然景象

本詩關鍵詞

靈秀 · 幽靜 · 超凡

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園

情感: 虔敬 · 欣喜 · 恬淡

意象: 仙禽 · 地靈 · 岩靜

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平平仄仄,平仄仄平平。

本詩為五言絕句(殘句),押平聲韻。

盧幷生平簡介

盧幷,唐代文人,具體生卒年及籍貫不詳,僅在《全唐詩》中存有零星詩句。其生平事跡湮沒無聞,在文學史上屬於極其冷門的作家,流傳作品極少,文學地位與影響力有限。

瀏覽盧幷全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理