作者:劉郇伯(唐) 體裁:五言句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
劉郇伯作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

人生分外愁。

rén shēng fèn wài chóu。

ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄔㄡˊ。

白話文翻譯

人生啊,有著格外的憂愁。

英文翻譯

Life is laden with sorrow, beyond all measure.

創作背景

劉郇伯殘句,直抒人生慨嘆。

深度解構

一句道破人生認知中無法迴避的沉重底色。

詩意解析

詩意概括

詩人感嘆人生充滿無法排解的愁緒

本詩關鍵詞

分外 · 愁緒 · 人生

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 思鄉

情感: 孤寂 · 惆悵 · 沉鬱

意象: · 人生

語氣: 抒情 · 沉鬱 · 素淡

格律

平平○仄平。

本詩為五言句,押平聲韻。

劉郇伯生平簡介

劉郇伯,唐代大曆年間詩人,生卒年與籍貫均不詳。他與范酇等人並稱爲「大曆十才子」之一,活躍於中唐時期,以詩才聞名,但傳世作品極少,生平事跡湮沒於史籍,是唐代文學史上一位較爲冷門的文人。

瀏覽劉郇伯全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理