烈士或愛金，愛金不為貧。
義死天亦許，利生鬼亦嗔。
胡為輕薄兒，使酒殺平人。
烈士詠
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
劉叉作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
烈士或許愛黃金，
愛金並非因家貧。
為義而死天也允，
謀利而生鬼也嗔。
為何做個輕薄兒，
借酒行兇殺平民。
英文翻譯
A hero may love gold,
But not for poverty's hold.
Heaven approves a righteous death,
Ghosts scorn a life gained by stealth.
Why act the reckless youth,
Drunkenly taking life, in truth?
創作背景
劉叉批判晚唐社會價值觀扭曲。
深度解構
詩人以義利之辨，觸及社會認同的深層危機。
詩意解析
詩意概括
通過對比烈士重義輕利與輕薄兒仗勢欺人的行為，頌揚重義輕生的氣節，批判恃強凌弱的社會現象。
本詩關鍵詞
義死 · 利生 · 使酒 · 殺
格律
仄仄仄仄平，仄平仄平平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平○仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平○仄平，仄仄仄平平。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理