獨飲

作者：劉叉（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

劉叉作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

盡欲調太羹，自古無好手。

jìn yù tiáo tài gēng， zì gǔ wú hǎo shǒu。

ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄞˋ ㄍㄥ，ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄨˊ ㄏㄠˇ ㄕㄡˇ。

所以山中人，兀兀但飲酒。

suǒ yǐ shān zhōng rén， wù wù dàn yǐn jiǔ。

ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄕㄢㄓㄨㄥㄖㄣˊ，ㄨˋ ㄨˋ ㄉㄢˋ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ。

都想調製太羹這樣的美味，

自古以來就沒有真正的好手。

所以山中隱居的人，

只是兀自不停地飲酒。

All wish to blend the perfect broth,

But since old times, no master's hand.

Thus, the man in the mountain

Just drinks, silent and alone.

劉叉懷才不遇，歸隱山林。

詩中暗含對治理理想與現實落差的深刻洞察。

詩人借飲酒表達對世俗功名的疏離，甘願隱居山林獨酌自適。

獨飲 · 無好手 · 兀兀

意象：酒 · 山中 · 太羹

仄仄○仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

劉叉，活躍於中唐時期，具體生卒年不詳。其籍貫亦無確切記載，為韓孟詩派中風格獨特的一員。他以任俠尚氣、詩風奇崛險怪著稱，作品數量不多但個性鮮明，在唐代詩壇獨樹一幟，被視為韓孟詩派中別具一格的詩人。

東山書院編輯整理