渴飲潁水流，餓喘吳門月。
黃金如可種，我力終不竭。
代牛言
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
劉叉作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
渴了就喝潁河的水，
餓了就對著吳門的月亮喘息。
如果黃金可以像種子一樣耕種，
我的力氣就永遠不會枯竭。
英文翻譯
Thirsty, I drink from the Ying River's flow;
Hungry, I pant beneath the moon at Wu Gate.
If gold could be sown like seeds,
My strength would never be exhausted.
創作背景
劉叉以牛的口吻訴說勞苦。
深度解構
借牛之口，揭示了底層在資源分配博弈中的永恆困局。
詩意解析
詩意概括
以耕牛口吻訴說勞苦命運，諷刺權貴貪婪本質。
本詩關鍵詞
耕牛 · 勞苦 · 諷刺 · 貪婪 · 命運
格律
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理