逸句

作者:靈準(唐) 體裁:五言絕句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
靈準作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

晴看漢水廣,秋覺峴山高。

qíng kàn hàn shuǐ guǎng, qiū jué xiàn shān gāo。

ㄑㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤˇ, ㄑㄧㄡ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄢ ㄍㄠ。

白話文翻譯

晴天看漢水,顯得格外寬廣;

秋天覺峴山,感覺特別高聳。

英文翻譯

In clear weather, the Han River appears vast;

In autumn, Mount Xian feels especially lofty.

創作背景

靈準禪師於襄陽即景感悟。

深度解構

山水感知隨境而變,揭示了認知對治理心境的深刻影響。

詩意解析

詩意概括

描繪漢水秋色與峴山巍峨的山水畫卷

本詩關鍵詞

晴看 · 秋覺 · 山高水廣

《逸句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 山水

情感: 肅穆 · 豪邁 · 悵惘

意象: 漢水 · 秋色 · 峴山

語氣: 典雅 · 雄渾 · 清新

格律

平○仄仄仄,平仄仄平平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

靈準生平簡介

靈準是中國古代一位生平事跡不詳的文人,僅有少量詩句流傳後世。其具體活躍朝代、籍貫等信息在現存史料中均無明確記載,僅憑《全唐詩》等文獻收錄的零星逸句為人所知,在文學史上屬於極為冷門的作家。

瀏覽靈準全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理