濾泉侵月起，掃徑避蟲行。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
靈一作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
舀取泉水時，月亮漸漸升起，
打掃小徑，避開蟲蟻爬行。
英文翻譯
Filtering spring water as the moon climbs,
Sweeping the path to avoid the insects' path.
創作背景
靈一殘句，描寫幽居日常。
深度解構
濾泉掃徑的日常蘊含著對清淨生活的精密治理。
詩意解析
詩意概括
描繪月夜山居時濾泉掃徑的幽靜生活場景
本詩關鍵詞
山居 · 夜靜 · 獨行
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
本詩為五言詩句，押平聲韻。
東山書院編輯整理