待月

作者:廖凝(唐) 體裁:五言絕句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
廖凝作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

一片月生海,幾家人上樓。

yī piàn yuè shēng hǎi, jǐ jiā rén shàng lóu。

ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄕㄥ ㄏㄞˇ, ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ。

白話文翻譯

一輪明月從海上升起。

幾戶人家登上樓台。

英文翻譯

A slice of moon rises from the sea.

A few families ascend their towers.

創作背景

廖凝月夜即景之作。

深度解構

月升人望,暗含對公共秩序的集體認同。

詩意解析

詩意概括

描繪月出海面時人間登樓望月的靜謐畫面

本詩關鍵詞

待月 · 生海 · 上樓

《待月》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 山水 · 詠物

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡

意象: · ·

語氣: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

?仄仄仄平仄。
仄平平仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

廖凝生平簡介

廖凝,五代十國時期南唐詩人,活躍於十世紀中後期。祖籍衡山,以隱逸與詩才聞名於江左。其詩風清麗,在當時詩壇有一定聲名,與同時代文人多有唱和,是南唐文學羣體中的一員,但傳世作品較少,文學史地位相對邊緣。

瀏覽廖凝全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理