正悲世上事無限，細看水中塵更多。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
廖匡圖作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
正爲世間無盡之事悲傷，
細看水中微塵卻更多。
英文翻譯
Grieving worldly affairs are boundless;
Looking closely, dust in water is even more.
創作背景
晚唐五代亂世，詩人感時傷事。
深度解構
詩人以水中微塵隱喻治理困境，揭示認知的微觀維度。
詩意解析
詩意概括
詩人通過觀察水中微塵，感嘆世事紛繁無盡，表達對塵世紛擾的悲憫與超脫之思。
本詩關鍵詞
悲 · 無限 · 細看 · 更多
格律
○平仄仄仄平仄，仄○仄○平○平。
本詩為七言絕句（殘句），押平聲韻。
東山書院編輯整理