竹

森森移得自山莊，植向空庭野興長。

sēn sēn yí dé zì shān zhuāng， zhí xiàng kōng tíng yě xìng cháng。

ㄙㄣ ㄙㄣ ㄧˊ ㄉㄜˊ ㄗˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄤ， ㄓˊ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄤˊ。

便有好風來枕簟，更無閑夢到瀟湘。

biàn yǒu hǎo fēng lái zhěn diàn， gèng wú xián mèng dào xiāo xiāng。

ㄅㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄏㄠˇ ㄈㄥ ㄌㄞˊ ㄓㄣˇ ㄉㄧㄢˋ， ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄇㄥˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ。

蔭來砌蘚經疎雨，引下溪禽帶夕陽。

yīn lái qì xiǎn jīng shū yǔ， yǐn xià xī qín dài xī yáng。

ㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄨ ㄩˇ， ㄧㄣˇ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ。

閑約羽人同賞處，安排棊局就清涼。

xián yuē yǔ rén tóng shǎng chù， ān pái qí jú jiù qīng liáng。

ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄤˇ ㄔㄨˋ， ㄢ ㄆㄞˊ ㄑㄧˊ ㄐㄩˊ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ。