行似針氈動，臥若栗毬圓。
莫欺如此大，誰敢便行拳。
詠刺蝟
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
李貞白作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
走起來像會動的針氈，
臥著像圓圓的栗子球。
別欺負它個頭大，
誰敢輕易對它動拳頭。
英文翻譯
Moving like a pin cushion,
Lying like a round chestnut burr.
Do not bully one so large,
Who would dare throw a punch?
創作背景
唐代詠物詩，描繪刺蝟形態與自衛。
深度解構
借刺蝟的威懾力，隱喻了博弈中實力與姿態的平衡藝術。
詩意解析
詩意概括
通過生動比喻描繪刺蝟外形與自衛特性，展現其貌不驚人卻令人生畏的生存智慧。
本詩關鍵詞
刺蝟 · 外形 · 自衛 · 莫欺 · 行拳
格律
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理