思婦

作者：李願（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

李願作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

良人久不至，惟恨錦屏孤。

liáng rén jiǔ bú zhì， wéi hèn jǐn píng gū。

ㄌㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˊ ㄓˋ，ㄨㄟˊ ㄏㄣˋ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ。

顦顇衣寬日，空房問女巫。

qiáo cuì yī kuān rì， kōng fáng wèn nǚ wū。

ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄧㄎㄨㄢㄖˋ，ㄎㄨㄥㄈㄤˊ ㄨㄣˋ ㄋㄩˇ ㄨ。

良人久久沒有歸來

只恨這錦屏如此孤清

容顏憔悴衣帶漸寬

空閨之中詢問女巫

My good man has long not arrived,

I only resent the brocade screen's solitude.

Haggard, my gown grows loose with days,

In the empty room, I consult a witch.

思婦獨守空閨的心理寫照。

長期孤守是對個體情感周期的殘酷考驗。

描寫閨中思婦獨守空房、容顏憔悴的孤寂心境

良人 · 憔悴 · 衣寬

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

李願，唐代文人，生卒年及籍貫均不詳，主要活躍於中唐時期。其名因韓愈名篇《送李願歸盤谷序》而流傳後世，文中稱其爲「盤谷隱士」，是當時不慕榮利、隱居求志的處士代表。在文學史上，他並非以自身創作聞名，而是作爲韓愈贈序的對象，成爲唐代隱逸文化的一個符號性人物。

東山書院編輯整理