述懷

奉職常如履薄冰，屢看斜日下觚稜。

fèng zhí cháng rú lǚ bó bīng， lǚ kàn xié rì xià gū léng。

ㄈㄥˋ ㄓˊ ㄔㄤˊ ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ ㄅㄛˊ ㄅㄧㄥ， ㄌㄩˇ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄝˊ ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨ ㄌㄥˊ。

鹽梅且讓當朝傑，粥飯甘為退院僧。

yán méi qiě ràng dāng cháo jié， zhōu fàn gān wéi tuì yuàn sēng。

ㄧㄢˊ ㄇㄟˊ ㄑㄧㄝˇ ㄖㄤˋ ㄉㄤ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄝˊ， ㄓㄡ ㄈㄢˋ ㄍㄢ ㄨㄟˊ ㄊㄨㄟˋ ㄩㄢˋ ㄙㄥ。

虛負紫宸思寵渥，自傷白髮病侵凌。

xū fù zǐ chén ēn chǒng wò， zì shāng bái fà bìng qīn líng。

ㄒㄩ ㄈㄨˋ ㄗˇ ㄔㄣˊ ㄣ ㄔㄨㄥˇ ㄨㄛˋ， ㄗˋ ㄕㄤ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ。

明年便向燕南去，竹塢雲菴獨枕肱。

míng nián biàn xiàng yān nán qù， zhú wù yún ān dú zhěn gōng。

ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄑㄩˋ， ㄓㄨˊ ㄨˋ ㄩㄣˊ ㄢ ㄉㄨˊ ㄓㄣˇ ㄍㄨㄥ。