句 六

作者：李煜（唐） 體裁：七言古詩（殘句）

全唐詩熱度：
★★☆☆☆
李煜作品熱度：
★★★☆☆

詩歌內容

不堪閑坐細思量。

bù kān xián zuò xì sī liáng。

ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧˋ ㄙ ㄌㄧㄤˊ。

白話文翻譯

無法忍受閒坐下來，細細思量往事。

英文翻譯

I cannot bear to sit idle, pondering in detail.

創作背景

李煜亡國後幽禁中的心理寫照。

深度解構

閒坐中的細思，實爲對命運周期的痛苦復盤。

詩意解析

詩意概括

描寫閒坐沉思時內心難以承受的孤寂與哀愁

本詩關鍵詞

不堪 · 細思 · 宮怨

《句 六》主題、情感、意象與語氣

主題： 羈旅 · 思鄉 · 閨怨

情感： 孤寂 · 惆悵 · 沉鬱

意象： 閒坐 · 思量 · 宮詞

語氣： 抒情 · 婉約 · 纏綿

李煜生平簡介

李煜（937-978），初名從嘉，字重光，號鍾隱、蓮峯居士，南唐末代君主，世稱李後主。祖籍隴西，生於金陵。他在位十五年，國破降宋後被俘至汴京，最終被宋太宗賜死。李煜在政治上庸懦無能，但在文學藝術上成就斐然，尤以詞作著稱，是五代時期最傑出的詞人之一，其作品以亡國後的哀婉淒絕之音達到藝術巔峯，對後世詞壇影響深遠。

瀏覽李煜全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理