不睡

沃洲山裡苦心人，十五年來少睡身。

wò zhōu shān lǐ kǔ xīn rén， shí wǔ nián lái shǎo shuì shēn。

ㄨㄛˋ ㄓㄡ ㄕㄢ ㄌㄧˇ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ， ㄕˊ ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄕㄠˇ ㄕㄨㄟˋ ㄕㄣ。

詩句每多閒夜得，鬢毛終為半愁新。

shī jù měi duō xián yè dé， bìn máo zhōng wèi bàn chóu xīn。

ㄕ ㄐㄩˋ ㄇㄟˇ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄉㄜˊ， ㄅㄧㄣˋ ㄇㄠˊ ㄓㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄅㄢˋ ㄔㄡˊ ㄒㄧㄣ。

紛紛落燼看將久，歷歷寒更聽轉頻。

fēn fēn luò jìn kàn jiāng jiǔ， lì lì hán gēng tīng zhuǎn pín。

ㄈㄣ ㄈㄣ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄡˇ， ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ ㄏㄢˊ ㄍㄥ ㄊㄧㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄆㄧㄣˊ。

家寄江南斷音信，一憑歸夢去無因。

jiā jì jiāng nán duàn yīn xìn， yī píng guī mèng qù wú yīn。

ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ， ㄧ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄇㄥˋ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄧㄣ。

。

。

。