句 二

作者:李堯夫(唐) 體裁:七言句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
李堯夫作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

群芳且莫相矜笑。

qún fāng qiě mò xiāng jīn xiào。

ㄑㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄑㄧㄝˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠˋ。

白話文翻譯

百花們暫且不要互相矜誇嘲笑。

英文翻譯

All you flowers, do not mock each other with pride.

創作背景

詠梅詩句,勸誡羣芳。

深度解構

此句暗含對羣體間無謂博弈的清醒認知。

詩意解析

詩意概括

詩人以梅花口吻告誡羣芳勿要嘲笑,暗喻自身孤高品格

本詩關鍵詞

矜笑 · 莫相 · 後集

《句 二》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 詠物

情感: 孤寂 · 惆悵 · 沉鬱

意象: 梅花 · 群芳 · 字字香

語氣: 典雅 · 抒情 · 素淡

李堯夫生平簡介

李堯夫,五代十國時期蜀地詩人,具體生卒年及籍貫不詳,主要活躍於後蜀至宋初。其詩作流傳極少,僅存數首及斷句,主要見於《全唐詩》及宋人筆記。在文學史上,他是一位生平事蹟湮沒、作品散佚嚴重的冷門文人,其存世作品雖少,但風格清麗,反映了五代蜀地詩壇的一隅風貌。

瀏覽李堯夫全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理