所願暫知居者樂,無使時稱主者勞。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
李日知作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
只願能暫時了解居住者的快樂。
不要讓時人稱道主事者的辛勞。
英文翻譯
My wish is to briefly know the dwellers' joy.
Lest the times call the master toil-worn.
創作背景
唐代宰相李日知勸誡皇族的詩句。
深度解構
體現了儒家民本思想中對治理智慧的追求。
詩意解析
詩意概括
表達對居者安樂、主者免勞的祈願,體現體恤民情、關注民生之思。
本詩關鍵詞
所願 · 知樂 · 稱勞
格律
仄仄仄平平仄仄,平仄平○仄仄○。
本詩為五言詩句,押平聲韻。
東山書院編輯整理