只將五字句，用破一生心。
楚里八千里，槃槃此都會。
巍峩數里城，遠水相映帶。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
李頻作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
僅僅運用五言詩句，
耗費了一生的心血。
楚地縱橫八千里，
盤踞於此的是宏偉都會。
巍峨數里的城牆，
與遠方的流水交相輝映。
英文翻譯
Only using five-word lines,
I've worn out my heart over a lifetime.
The land of Chu spans eight thousand li,
Majestic, this is its great metropolis.
Towering for miles, the city walls,
Are mirrored by distant waters.
創作背景
李頻殘句，贊楚地都會形勝。
深度解構
以文字構建地理認同，體現了語言對空間的認知塑造。
詩意解析
詩意概括
詩人以五言詩句耗盡畢生心血，描繪楚地都會的雄偉景象與水文交融的壯闊畫面。
本詩關鍵詞
一生心 · 八千里 · 巍峩 · 槃槃 · 相映帶
格律
仄○仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平○仄仄平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平○仄仄平，仄仄○仄仄。
本詩為五言古詩（殘句），押平聲韻。
東山書院編輯整理