共仰新侯伯，同瞻舊宰臣。
又句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
李揆作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
共同敬仰新封的侯伯，
一同瞻望舊日的宰相重臣。
英文翻譯
Together we look up to the new lords and earls.
Together we gaze upon the former ministers.
創作背景
李揆參與聯句酬唱。
深度解構
詩句在並置新舊權貴中，隱含了權力場中認知框架的疊代與延續。
詩意解析
詩意概括
描繪朝臣共仰新貴、追懷舊臣的朝堂場景
本詩關鍵詞
共仰 · 同瞻 · 新舊
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理