作者:李景讓(唐) 體裁:五言絕句(殘句)

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
李景讓作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

成都十萬戶,拋若一鴻毛。

chéng dū shí wàn hù, pāo ruò yī hóng máo。

ㄔㄥˊ ㄉㄨ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ, ㄆㄠ ㄖㄨㄛˋ ㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˊ。

白話文翻譯

成都的十萬戶人家,

被拋棄得輕如一根鴻毛。

英文翻譯

Chengdu's hundred thousand households dense,

Are cast aside like a goose feather, hence.

創作背景

李景讓殘句,感慨世事變幻。

深度解構

將龐大人口比作鴻毛,體現對歷史周期率的深刻認知。

詩意解析

詩意概括

以誇張對比手法突顯成都人口之衆與個體之微

本詩關鍵詞

人口 · 對比 · 渺小

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 山水

情感: 孤寂 · 沉鬱 · 悵惘

意象: 鴻毛 · 成都 · 十萬戶

語氣: 典雅 · 沉鬱 · 素淡

格律

平平仄仄仄,平仄仄平平。

本詩為五言絕句(殘句),押平聲韻。

李景讓生平簡介

李景讓,晚唐時期人物,祖籍隴西。其生卒年及具體籍貫史載不詳。在文學史上,他並非以詩文創作聞名,其作品傳世極少,主要因《全唐詩》中收錄其零星詩句而留名,屬於唐代文學中較爲邊緣的文人。其生平事跡多見於史書對其爲官及家風的記載,而非文學成就。

瀏覽李景讓全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理