相逢不飲空歸去，洞口桃花也笑人。
。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
李敬方作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
相逢卻不飲酒就空空地歸去，
連洞口的桃花也會笑話人。
英文翻譯
Meeting yet not drinking, we return in vain;
Even the peach blossoms at the cave mouth will laugh at us.
創作背景
李敬方殘句，勸人盡歡。
深度解構
以桃花擬人，點破社交中不遵禮俗的認同危機。
詩意解析
詩意概括
以桃花笑人諷刺相逢不飲的遺憾，表達及時行樂的人生態度。
本詩關鍵詞
相逢 · 飲酒 · 歸去
格律
平仄仄○平仄。
仄平平仄仄平。
仄平平仄仄平。
本詩為七言句，押平聲韻。
東山書院編輯整理