削簡龍文見，臨池鳥跡舒。
河圖八卦出，洛範九疇初。
垂露春光滿，崩雲骨氣餘。
請君看入木，一寸乃非虛。
書
全唐詩熱度：
★★★☆☆
李嶠作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
削制竹簡，龍紋般的字跡顯現；
臨池學書，鳥跡般的筆畫舒展。
河圖出現，演化出八卦；
洛書呈現，初創了九疇。
垂露豎畫如春光飽滿，
崩雲筆勢猶骨力雄健有餘。
請您看那力透紙背的墨跡，
入木三分的傳說並非虛言。
英文翻譯
Shaving slips, dragon patterns appear;
Facing the pool, bird traces ease.
From the River Chart, Eight Trigrams emerged;
From the Luo Writ, Nine Categories release.
Dew-drops hang, spring light brims;
Clouds crumble, bone strength stays.
Pray you see the ink's depth in wood,
One inch's truth, in no way strays.
創作背景
李嶠《書》詠書法藝術與文字起源。
深度解構
筆力入木的追求暗含對認知深度與穿透力的博弈。
詩意解析
詩意概括
讚美書法藝術的精妙與力量，展現筆墨中蘊含的天地氣象與骨力神韻。
本詩關鍵詞
書法 · 筆墨 · 骨氣 · 簡牘 · 池墨
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理