河出崑崙中，長波接漢空。
桃花生馬頰，竹箭入龍宮。
德水千年變，榮光五色通。
若披蘭葉檢，還沐土皇風。
河
全唐詩熱度：
★★★☆☆
李嶠作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
黃河發源於崑崙山之中，
悠長的波濤連接霄漢天空。
桃花浪生在馬頰河口，
如竹箭般的急流射入龍宮。
這象徵德行的河水千年變遷，
祥瑞的光輝五色相通。
如若翻閱那蘭葉書卷，
便能沐浴到上古土德帝王的仁風。
英文翻譯
The river flows from Kunlun's heart,
Its long waves touch the Milky Way.
Peach blossoms bloom on Horse-Jaw shoals,
Bamboo-arrows reach the Dragon's bay.
The Virtuous Water changes in a thousand years,
Its glorious hues in five colors convey.
If one unrolls the orchid-leaf scrolls,
He'll bathe in the Sovereign Earth's sway.
創作背景
李嶠詠河，頌揚帝王德政。
深度解構
以河喻道，展現了自然週期與王朝正統認同的深刻連結。
詩意解析
詩意概括
描繪黃河源遠流長的雄渾氣象，兼頌王朝德化之功。
本詩關鍵詞
長波 · 德水 · 榮光
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理