源出崑崙中,長波接漢空。
桃花來馬頰,竹箭入龍宮。
德水千年變,榮光五色通。
若披蘭葉檢,□□□□□。
源出崑崙中,長波接漢空。
桃花來馬頰,竹箭入龍宮。
德水千年變,榮光五色通。
若披蘭葉檢,□□□□□。
源頭出自崑崙山之中,
悠長的波濤連接霄漢長空。
桃花汛湧入馬頰河般的河道,
迅疾如竹箭射入東海龍宮。
黃河之水千年來不斷變遷,
祥瑞的五色光芒貫通顯現。
如若翻開蘭葉書函查閱,
(末句殘缺)
It rises from Kunlun's core,
Its long waves touch the Han sky.
Peach blossoms reach Horse Cheek shore,
Bamboo arrows to Dragon Palace fly.
The Virtuous River changes through a thousand years,
Auspicious light in five colors appears.
If one unrolls the orchid-leaf scripture scroll,
...
李嶠詠物組詩《河》篇。
詩中對黃河治理的描繪,隱含對王朝地理認同的構建。
描繪黃河源遠流長、氣勢磅礴的自然景象,兼及祥瑞寓意
長波 · 漢空 · 龍宮 · 五色 · 千年
本詩為五言律詩,押平聲韻。
東山書院編輯整理