大丹詩四首二

作者：李浩（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

李浩作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

煮石烹金煉太元，神仙不肯等閑傳。

zhǔ shí pēng jīn liàn tài yuán， shén xiān bù kěn děng xián chuán。

ㄓㄨˇ ㄕˊ ㄆㄥㄐㄧㄣㄌㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄩㄢˊ，ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˊ。

人能認得其中理，奪盡乾坤造化權。

rén néng rèn dé qí zhōng lǐ， duó jìn qián kūn zào huà quán。

ㄖㄣˊ ㄋㄥˊ ㄖㄣˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥㄌㄧˇ，ㄉㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄩㄢˊ。

白話文翻譯

煮鍊石頭和金屬以修煉太元之氣，

神仙不肯輕易傳授此法。

人若能認清其中的道理，

便能奪盡天地造化的權能。

英文翻譯

Boiling stones, cooking gold, refining the Primal Origin,

Immortals are unwilling to transmit it idly.

If one can recognize the principle within,

They seize all the creative power of heaven and earth.

創作背景

闡述外丹煉製之祕與原理。

深度解構

強調掌握核心原理便能掌控自然法則，隱喻著對終極權力的博弈。

詩意解析

詩意概括

通過煉丹修煉追求超越自然規律，掌握宇宙造化的權力。

本詩關鍵詞

神仙 · 造化 · 太元