作者:李逢吉(唐) 體裁:七言句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
李逢吉作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

姮娥歸處月華深。

héng é guī chù yuè huá shēn。

ㄏㄥˊ ㄜˊ ㄍㄨㄟ ㄔㄨˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄣ。

白話文翻譯

嫦娥歸去之處月華深沉。

英文翻譯

Where Chang'e returns, the moonlight is profound.

創作背景

李逢吉《宮詞》中的殘句。

深度解構

以月華之深隱喻權力核心的遙遠與認知隔閡。

詩意解析

詩意概括

描繪嫦娥歸去後月華深邃的幽寂景象

本詩關鍵詞

歸處 · 深 · 月

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 遊仙 · 詠物 · 閨怨

情感: 孤寂 · 悵惘 · 幽怨

意象: 姮娥 · 月華 · 宮詞

語氣: 典雅 · 素淡 · 婉約

格律

平平仄仄平○。

本詩為七言句,押平聲韻。

李逢吉生平簡介

李逢吉(758年-835年),字虛舟,隴西人,唐朝中後期政治人物與詩人。他活躍於唐憲宗至唐文宗時期,以進士出身,官至宰相,是「牛李黨爭」中牛黨的核心領袖之一。其政治生涯跌宕起伏,多次拜相、罷相,並長期擔任地方節度使。在文學上,他亦有詩作傳世,但主要聲名來自其複雜的政治鬥爭經歷。

瀏覽李逢吉全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理