魚弄晴波影上簾。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
李洞作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
魚兒在晴日的水波中嬉戲，影子映上了簾櫳。
英文翻譯
Fish play in sunlit waves, their shadows climb the screen.
創作背景
李洞寫景佳句，捕捉瞬間光影。
深度解構
微觀的生態互動，揭示了自然與人文空間精巧的博弈與滲透。
詩意解析
詩意概括
描繪魚兒在晴日水波中嬉戲，光影躍上簾櫳的靈動畫面。
本詩關鍵詞
弄 · 影 · 上
格律
仄平平仄仄平。
本詩為七言句（殘句），押平聲韻。
東山書院編輯整理