宛轉雙翹釵舉，
飄飄翠雲輕楚楚。
映燭看花未敢前，
低鬟向人嬌不語。
闕題
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
李德裕作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
髮釵宛轉，雙翹高聳，
如翠雲飄飄，輕盈明麗。
映著燭光看花，不敢上前，
低頭向人，嬌羞不語。
英文翻譯
Gracefully, twin-raised hairpins lift.
Fluttering, emerald clouds, delicate and clear.
By candlelight, viewing flowers, she dares not approach.
Head bowed, facing someone, charmingly silent.
創作背景
李德裕描繪美人嬌羞情態。
深度解構
刻畫靜態與動態的微妙博弈，展現內斂之美。
詩意解析
詩意概括
描繪美人嬌羞姿態與華麗妝飾的閨閣場景
本詩關鍵詞
宛轉 · 飄飄 · 低鬟
格律
仄仄平平平仄，
平仄平○仄仄。
仄○平仄仄平，
平仄平○仄仄。
平仄平○仄仄。
仄○平仄仄平，
平仄平○仄仄。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理