鳳吹笙曲

仙人十五愛吹笙，學得崑丘彩鳳鳴。

xiān rén shí wǔ ài chuī shēng， xué dé kūn qiū cǎi fèng míng。

ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄕˊ ㄨˇ ㄞˋ ㄔㄨㄟ ㄕㄥ， ㄒㄩㄝˊ ㄉㄜˊ ㄎㄨㄣ ㄑㄧㄡ ㄘㄞˇ ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˊ。

始聞鍊氣餐金液，復道朝天赴玉京。

shǐ wén liàn qì cān jīn yè， fù dào cháo tiān fù yù jīng。

ㄕˇ ㄨㄣˊ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧˋ ㄘㄢ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ， ㄈㄨˋ ㄉㄠˋ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄩˋ ㄐㄧㄥ。

玉京迢迢幾千里，鳳笙去去無窮已。

yù jīng tiáo tiáo jǐ qiān lǐ， fèng shēng qù qù wú qióng yǐ。

ㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ， ㄈㄥˋ ㄕㄥ ㄑㄩˋ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄧˇ。

欲歎離聲發絳脣，更嗟別調流纖指。

yù tàn lí shēng fā jiàng chún， gèng jiē bié diào liú xiān zhǐ。

ㄩˋ ㄊㄢˋ ㄌㄧˊ ㄕㄥ ㄈㄚ ㄐㄧㄤˋ ㄔㄨㄣˊ， ㄍㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄝˊ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ ㄓˇ。

此時惜別詎堪聞，此地相看未忍分。

cǐ shí xī bié jù kān wén， cǐ dì xiāng kàn wèi rěn fēn。

ㄘˇ ㄕˊ ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄩˋ ㄎㄢ ㄨㄣˊ， ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄨㄟˋ ㄖㄣˇ ㄈㄣ。

重吟真曲和清吹，卻奏仙歌響綠雲。

chóng yín zhēn qǔ hè qīng chuī， què zòu xiān gē xiǎng lǜ yún。

ㄔㄨㄥˊ ㄧㄣˊ ㄓㄣ ㄑㄩˇ ㄏㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄟ， ㄑㄩㄝˋ ㄗㄡˋ ㄒㄧㄢ ㄍㄜ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄩˋ ㄩㄣˊ。

綠雲紫氣向函關，訪道應尋緱氏山。

lǜ yún zǐ qì xiàng hán guān， fǎng dào yīng xún gōu shì shān。

ㄌㄩˋ ㄩㄣˊ ㄗˇ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄢ， ㄈㄤˇ ㄉㄠˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄡ ㄕˋ ㄕㄢ。

莫學吹笙王子晉，一遇浮丘斷不還。

mò xué chuī shēng wáng zǐ jìn， yī yù fú qiū duàn bù huán。

ㄇㄛˋ ㄒㄩㄝˊ ㄔㄨㄟ ㄕㄥ ㄨㄤˊ ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ， ㄧ ㄩˋ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˊ。