白鷺鶿

作者：李白（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★★★☆

李白作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

白鷺下秋水，孤飛如墜霜。

bái lù xià qiū shuǐ， gū fēi rú zhuì shuāng。

ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄡㄕㄨㄟˇ，ㄍㄨㄈㄟㄖㄨˊ ㄓㄨㄟˋ ㄕㄨㄤ。

心閑且未去，獨立沙洲傍。

xīn xián qiě wèi qù， dú lì shā zhōu bàng。

ㄒㄧㄣㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄑㄩˋ，ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄕㄚㄓㄡㄅㄤˋ。

白鷺飛下秋天的水面，

孤獨飛翔如同飄落的寒霜。

心境閒適暫且沒有離去，

獨自佇立在沙洲旁邊。

A white egret descends to autumn water,

Lone flight like falling frost.

Heart at ease, not yet leaving,

Stands alone by the sandbar.

李白描繪秋日白鷺。

以孤飛白鷺爲意象，完成對獨立超然人格的認同構建。

描繪白鷺在秋水中孤飛獨立的閒適姿態

孤飛 · 獨立 · 心閒

仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，祖籍隴西成紀（今甘肅秦安），出生於綿州昌隆（今四川江油）。他是盛唐時期最偉大的浪漫主義詩人，其詩作想像奇絕、語言奔放，被譽爲「詩仙」，與杜甫並稱「李杜」，對中國古典詩歌的發展產生了極其深遠的影響。

東山書院編輯整理