今日持團扇,非是為秋風。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
李百藥作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
今日手持團扇
並非爲了秋風。
英文翻譯
Today I hold this round fan
Not for the sake of autumn's wind.
創作背景
李百藥晚年失意之作。
深度解構
借團扇意象,暗喻對政治認同的堅守。
詩意解析
詩意概括
借團扇自喻,表達不爲時令所動的堅守之情。
本詩關鍵詞
持扇 · 非爲 · 堅守
格律
平仄平平○,平仄平平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理