句 一

作者:郎士元(唐) 體裁:五言句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
郎士元作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

江山幾路分。

jiāng shān jǐ lù fēn。

ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄐㄧˇ ㄌㄨˋ ㄈㄣ。

白話文翻譯

大好河山,被多少道路所分割

英文翻譯

Rivers and mountains—how many roads divide?

創作背景

摘自郎士元詩句。

深度解構

一句道出地理分割下的複雜認同與格局。

詩意解析

詩意概括

描繪江山分野的地理景象,暗含對疆域分隔的觀照。

本詩關鍵詞

分野 · 疆域 · 路途

《句 一》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 山水

情感: 肅穆 · 沉鬱 · 悵惘

意象: · 江山 · 分野

語氣: 莊重 · 典雅 · 素淡

格律

平平仄仄○。

本詩為五言句,押平聲韻。

郎士元生平簡介

郎士元,唐代大曆年間詩人,生卒年不詳。中山(今河北定州一帶)人。與錢起齊名,世稱「錢郎」,是「大曆十才子」之一。其詩風清雅,在當時詩壇享有盛譽,尤其擅長五言律詩,以送別酬贈之作聞名,代表了中唐大曆時期詩歌創作的一種典型風格。

瀏覽郎士元全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理