句

作者：蒯希逸（唐）體裁：五言古詩（殘句）

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

蒯希逸作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

蟾蜍醉裡破，蛺蝶夢中殘。

chán chú zuì lǐ pò， jiá dié mèng zhōng cán。

ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄆㄛˋ，ㄐㄧㄚˊ ㄉㄧㄝˊ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥㄘㄢˊ。

山險不曾離馬後，酒醒長見在床前。

shān xiǎn bù céng lí mǎ hòu， jiǔ xǐng cháng jiàn zài chuáng qián。

ㄕㄢㄒㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄌㄧˊ ㄇㄚˇ ㄏㄡˋ，ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄔㄨㄤˊ ㄑㄧㄢˊ。

月中的蟾蜍在醉意里破碎，

美麗的蛺蝶在夢境內殘損。

山路的險峻從不曾離開馬後，

酒醒後常常看見它們在牀前。

The toad shattered in drunkenness,

The butterfly fragmented in a dream.

Mountain perils never leave behind the horse,

Upon sobering, they're often seen before the bed.

蒯希逸殘句，意境奇崛。

殘句以醉夢意象，觸及認知邊界外的恍惚與真實。

描繪醉夢與現實的交錯，山行險峻與酒醒孤寂的對比

醉夢 · 酒醒 · 險途 · 孤牀

意象：蛺蝶 · 馬 · 蟾蜍 · 牀 · 山險

平平仄仄仄，仄仄仄○平。
平仄仄平○仄仄，仄仄○仄仄平平。

本詩為五言古詩（殘句），押平聲韻。

蒯希逸，唐朝會昌年間（841-846）進士及第，具體生卒年與籍貫不詳。他在文學史上記載較少，主要因與主考官王起的唱和詩《和主司王起》而留名，是晚唐時期一位地位不甚顯赫的文人。其作品流傳極少，僅存零星詩句，屬於唐代科舉文人中較爲邊緣的一位。

東山書院編輯整理