偈 七

妙空妙用不思議，無滅無生無所依。

miào kōng miào yòng bù sī yì， wú miè wú shēng wú suǒ yī。

ㄇㄧㄠˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄧㄠˋ ㄩㄥˋ ㄅㄨˋ ㄙ ㄧˋ， ㄨˊ ㄇㄧㄝˋ ㄨˊ ㄕㄥ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧ。

本覺性真為智父，父生智子妙難思。

běn jué xìng zhēn wéi zhì fù， fù shēng zhì zǐ miào nán sī。

ㄅㄣˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄣ ㄨㄟˊ ㄓˋ ㄈㄨˋ， ㄈㄨˋ ㄕㄥ ㄓˋ ㄗˇ ㄇㄧㄠˋ ㄋㄢˊ ㄙ。

智智不覺元來妙，遠見無觀即本如。

zhì zhì bù jué yuán lái miào， yuǎn jiàn wú guān jí běn rú。

ㄓˋ ㄓˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄇㄧㄠˋ， ㄩㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧˊ ㄅㄣˇ ㄖㄨˊ。

父子本來無二相，即今即本更無時。

fù zǐ běn lái wú èr xiàng， jí jīn jí běn gèng wú shí。

ㄈㄨˋ ㄗˇ ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄦˋ ㄒㄧㄤˋ， ㄐㄧˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄅㄣˇ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄕˊ。

。

。

。