劍客

作者：賈島（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★★★☆

賈島作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

十年磨一劍，霜刃未曾試。

shí nián mó yī jiàn， shuāng rèn wèi céng shì。

ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄛˊ ㄧㄐㄧㄢˋ，ㄕㄨㄤㄖㄣˋ ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄕˋ。

今日把似君，誰為不平事。

jīn rì bǎ sì jūn， shuí wèi bù píng shì。

ㄐㄧㄣㄖˋ ㄅㄚˇ ㄙˋ ㄐㄩㄣ，ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕˋ。

耗費十年功夫磨礪一把劍，

如霜的鋒刃還從未試過。

今日將它拿來交給您，

看看誰還敢做不平之事？

For ten years I've honed this one sword,

Its frosty edge never yet tried.

Today I present it to you, sir—

Who will deal with the unjust?

賈島以劍客自喻，抒寫抱負。

長期積累後的主動出擊，是個人價值實現的終極博弈。

劍客展示十年磨礪的寶劍，渴望爲世間剷除不平之事

十年 · 磨 · 試 · 君

仄平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

賈島（779-843），范陽（今河北涿州）人，中晚唐著名詩人。早年出家爲僧，法號無本，後還俗應舉，仕途坎坷，曾任長江縣主簿。他以「苦吟」著稱，與孟郊並稱「郊寒島瘦」，其詩風清奇僻苦，注重字句錘鍊，是晚唐「苦吟詩派」的代表人物，對後世尤其是宋代「永嘉四靈」和江湖詩派影響深遠。

東山書院編輯整理