逢友人

還似不才命未通，

huán sì bù cái mìng wèi tōng，

ㄏㄨㄢˊ ㄙˋ ㄅㄨˋ ㄘㄞˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄥ，

相逢雲水思無窮。

xiāng féng yún shuǐ sī wú qióng。

ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄙ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ。

清時年少為幽客，

qīng shí nián shào wéi yōu kè，

ㄑㄧㄥ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄨㄟˊ ㄧㄡ ㄎㄜˋ，

寒月更深聽過鴻。

hán yuè gēng shēn tīng guò hóng。

ㄏㄢˊ ㄩㄝˋ ㄍㄥ ㄕㄣ ㄊㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨㄥˊ。

東越山多連楚疊，

dōng yuè shān duō lián chǔ dié，

ㄉㄨㄥ ㄩㄝˋ ㄕㄢ ㄉㄨㄛ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨˇ ㄉㄧㄝˊ，

南朝城古枕江空。

nán cháo chéng gǔ zhěn jiāng kōng。

ㄋㄢˊ ㄔㄠˊ ㄔㄥˊ ㄍㄨˇ ㄓㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄎㄨㄥ。

蒼崖欲隱誰招我？姜子生涯只此中。

cāng yá yù yǐn shuí zhāo wǒ？ jiāng zǐ shēng yá zhǐ cǐ zhōng。

ㄘㄤ ㄧㄚˊ ㄩˋ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˊ ㄓㄠ ㄨㄛˇ？ ㄐㄧㄤ ㄗˇ ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄓˇ ㄘˇ ㄓㄨㄥ。

。

。

。