作者:賈馳(唐) 體裁:五言句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
賈馳作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

東風吹曉霜,雪鳥雙雙來。

dōng fēng chuī xiǎo shuāng, xuě niǎo shuāng shuāng lái。

ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄤ, ㄒㄩㄝˇ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄌㄞˊ。

白話文翻譯

東風吹散了清晨的寒霜,

雪白的鳥兒成雙成對地飛來。

英文翻譯

The east wind blows away the morning frost,

Snow-white birds come in pairs.

創作背景

賈馳殘句,描繪早春景象。

深度解構

風霜消融與雙鳥齊飛,暗含新舊周期交替的生機。

詩意解析

詩意概括

描繪冬末春初清晨霜雪未消、候鳥歸來的自然景象

本詩關鍵詞

清晨 · 霜雪 · 候鳥 · 時節

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園

情感: 欣喜 · 惆悵 · 恬淡

意象: 東風 · 曉霜 · 雪鳥

語氣: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

平平○仄平。
仄仄平平平。

本詩為五言句,押平聲韻。

賈馳生平簡介

賈馳,晚唐時期詩人,生卒年及籍貫均不詳。唐文宗大和九年(835年)進士及第,與詩人許棠、喻坦之等齊名。其詩作雖傳世不多,但在當時詩壇有一定聲譽,尤以《秋入關》、《復覩三鄉題處留贈》等篇知名,詩風清麗,情感真摯,反映了晚唐士人的心境與時代風貌。

瀏覽賈馳全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理