作者:懷素(唐) 體裁:七言絕句(存二句)

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
懷素作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

人人來問此中妙,懷素自雲初不知。

(見明汪珂玉《汪氏珊瑚網法書題跋》卷二《藏真草書清淨經》附劉世昌跋引)(按:《全唐詩》卷八○八收懷素詩二首,傳云:「懷素,京兆人,從玄奘法師出家,上元三年,詔住西太原寺,尋歸西京。

以草書名。

」此傳實將同名之另一僧事跡誤入。

玄奘法嗣懷素,事跡詳《開元釋教錄》卷九,《宋高僧傳》卷十四,精於四分律,未聞其能詩善書。

所收二詩,皆以草書名世之長沙僧懷素作。

《題張僧繇醉僧圖》,出《圖畫見聞志》卷五:「又僧繇曾作《醉僧圖》傳於世,長沙僧懷素有詩云〖略。

〗」又米芾《書史》云:「懷素草書『祝融高座對寒峯』綠絹帖兩行,此字最佳,石紫微常刻石。

」所引一句,即《寄衡嶽僧》之首句。

《沅湘耆舊集》卷十收二詩歸長沙草書僧,是。

)。

rén rén lái wèn cǐ zhōng miào huái sù zì yún chū bù zhī

ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄨㄣˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄠˋ ㄏㄨㄞˊ ㄙㄨˋ ㄗˋ ㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄅㄨˋ ㄓ

白話文翻譯

人人都來詢問此中奧妙,

懷素自己卻說原本並不知道。

英文翻譯

Everyone comes asking about the wonder within this,

Huaisu himself says he never knew it from the start.

創作背景

書法家懷素論草書妙悟。

深度解構

詩句展現了藝術至高境界對既有認知框架的超越。

詩意解析

詩意概括

懷素以草書聞名,面對他人詢問書法奧妙,卻自稱不知其所以然。

本詩關鍵詞

懷素 · 妙 · 不知

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 詠物 · 宴飲

情感: 惆悵 · 恬淡 · 沉鬱

意象: 草書 · 清淨經 · 法書

語氣: 典雅 · 抒情 · 素淡

懷素生平簡介

懷素(737年—?),字藏真,俗姓錢,永州零陵(今湖南永州)人,活躍於唐代中葉。他自幼出家為僧,是中國書法史上著名的狂草書法家,與張旭齊名,並稱「顛張醉素」。其書法以狂放不羈、筆走龍蛇著稱,將草書藝術推向了一個情感奔放的高峯,對後世書法影響深遠。

瀏覽懷素全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理