但存方寸地,留與子孫耕。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
賀公作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
只要存留這方寸之心地。
留給子孫後代去耕耘。
英文翻譯
If only this tiny plot of heartland is preserved,
Leave it for descendants to plough.
創作背景
賀公,宋代隱士,語出《鶴林玉露》。
深度解構
將心田喻爲可傳承的資產,關乎家族認同與精神基業的延續。
詩意解析
詩意概括
以土地傳承爲喻,表達對子孫後代生存根基的關切與期望。
本詩關鍵詞
傳承 · 根基 · 生存
格律
仄平平仄仄,○仄仄平平。
本詩為五言絕句(殘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理