嘲鼾睡 二

澹公坐臥時，長睡無不穩。

dàn gōng zuò wò shí， cháng shuì wú bù wěn。

ㄉㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄕˊ， ㄔㄤˊ ㄕㄨㄟˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ。

吾嘗聞其聲，深慮五藏損。

wú cháng wén qí shēng， shēn lǜ wǔ zàng sǔn。

ㄨˊ ㄔㄤˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄥ， ㄕㄣ ㄌㄩˋ ㄨˇ ㄗㄤˋ ㄙㄨㄣˇ。

黃河弄濆薄，梗澀連拙鮌。

huáng hé nòng fén bó， gěng sè lián zhuō gǔn。

ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄣˊ ㄅㄛˊ， ㄍㄥˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄛ ㄍㄨㄣˇ。

南帝初舊槌，鑿竅洩混沌。

nán dì chū jiù chuí， záo qiào xiè hùn dùn。

ㄋㄢˊ ㄉㄧˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄨㄟˊ， ㄗㄠˊ ㄑㄧㄠˋ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄣˋ ㄉㄨㄣˋ。

迥然忽長引，萬丈不可忖。

jiǒng rán hū cháng yǐn， wàn zhàng bù kě cǔn。

ㄐㄩㄥˇ ㄖㄢˊ ㄏㄨ ㄔㄤˊ ㄧㄣˇ， ㄨㄢˋ ㄓㄤˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄘㄨㄣˇ。

謂言絕於斯，繼出方袞袞。

wèi yán jué yú sī， jì chū fāng gǔn gǔn。

ㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄩˊ ㄙ， ㄐㄧˋ ㄔㄨ ㄈㄤ ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ。

幽幽寸喉中，草木森苯䔿。

yōu yōu cùn hóu zhōng， cǎo mù sēn běn zǔn。

ㄧㄡ ㄧㄡ ㄘㄨㄣˋ ㄏㄡˊ ㄓㄨㄥ， ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄙㄣ ㄅㄣˇ ㄗㄨㄣˇ。

盜賊雖狡獪，亡魂敢窺閫。

dào zéi suī jiǎo kuài， wáng hún gǎn kuī kǔn。

ㄉㄠˋ ㄗㄟˊ ㄙㄨㄟ ㄐㄧㄠˇ ㄎㄨㄞˋ， ㄨㄤˊ ㄏㄨㄣˊ ㄍㄢˇ ㄎㄨㄟ ㄎㄨㄣˇ。

鴻蒙總合雜，詭譎騁戾很。

hóng méng zǒng hé zá， guǐ jué chěng lì hěn。

ㄏㄨㄥˊ ㄇㄥˊ ㄗㄨㄥˇ ㄏㄜˊ ㄗㄚˊ， ㄍㄨㄟˇ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄥˇ ㄌㄧˋ ㄏㄣˇ。

乍如鬬呶呶，忽若怨懇懇。

zhà rú dòu náo náo， hū ruò yuàn kěn kěn。

ㄓㄚˋ ㄖㄨˊ ㄉㄡˋ ㄋㄠˊ ㄋㄠˊ， ㄏㄨ ㄖㄨㄛˋ ㄩㄢˋ ㄎㄣˇ ㄎㄣˇ。

賦形苦不同，無路尋根本。

fù xíng kǔ bù tóng， wú lù xún gēn běn。

ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄨˇ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ， ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄣ ㄅㄣˇ。

何能堙其源，惟有土一畚。

hé néng yīn qí yuán， wéi yǒu tǔ yī běn。

ㄏㄜˊ ㄋㄥˊ ㄧㄣ ㄑㄧˊ ㄩㄢˊ， ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄊㄨˇ ㄧ ㄅㄣˇ。