句

作者：韓熙載客（唐）體裁：七言句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

韓熙載客作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

最是五更留不住，向人枕畔著衣裳。

zuì shì wǔ gēng liú bù zhù， xiàng rén zhěn pàn zhuó yī shang。

ㄗㄨㄟˋ ㄕˋ ㄨˇ ㄍㄥㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ，ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄓㄣˇ ㄆㄢˋ ㄓㄨㄛˊ ㄧㄕㄤ˙。

最是那五更天留它不住，

向著人的枕邊披上（晨光的）衣裳。

Most relentless is the fifth watch, which cannot be detained;

It approaches one's pillow-side to don its clothes of dawn.

擬人化描寫拂曉將至，時光難留。

時間作爲不可抗力的治理，在枕畔悄然完成更迭。

描寫清晨離別時的不舍與纏綿

留不住 · 向人 · 著衣

仄仄仄○○仄仄，仄平仄仄仄○平。

本詩為七言句，押平聲韻。

韓熙載客是五代南唐時期一位生平事跡不詳的文人，僅因在韓熙載夜宴圖或相關記載中留下詩句而為後世所知。其真實姓名、生卒年、籍貫均無從考證，僅以『客』的身份附見於韓熙載的社交圈中。在文學史上，他屬於極其邊緣的人物，其作品流傳極少，僅存《句》一首，反映了當時文人雅集唱和的一個側面。

東山書院編輯整理