息兵

漸覺人心望息兵，老儒希覬見澄清。

jiàn jué rén xīn wàng xī bīng， lǎo rú xī jì jiàn chéng qīng。

ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˋ ㄒㄧ ㄅㄧㄥ， ㄌㄠˇ ㄖㄨˊ ㄒㄧ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ。

正當困辱殊輕死，已過艱危卻戀生。

zhèng dāng kùn rǔ shū qīng sǐ， yǐ guò jiān wēi què liàn shēng。

ㄓㄥˋ ㄉㄤ ㄎㄨㄣˋ ㄖㄨˇ ㄕㄨ ㄑㄧㄥ ㄙˇ， ㄧˇ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ ㄨㄟ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧㄢˋ ㄕㄥ。

多難始應彰勁節，至公安肯為虛名。

duō nàn shǐ yīng zhāng jìng jié， zhì gōng ān kěn wèi xū míng。

ㄉㄨㄛ ㄋㄢˋ ㄕˇ ㄧㄥ ㄓㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ， ㄓˋ ㄍㄨㄥ ㄢ ㄎㄣˇ ㄨㄟˋ ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ。

暫時胯下何須恥，自有蒼蒼鑒赤誠。

zàn shí kuà xià hé xū chǐ， zì yǒu cāng cāng jiàn chì chéng。

ㄗㄢˋ ㄕˊ ㄎㄨㄚˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄔˇ， ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄘㄤ ㄘㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄔˋ ㄔㄥˊ。