庾嶺東邊吏隱州,溪山竹樹亦清幽。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
韓泰作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
庾嶺東邊是官吏隱居的州郡,
溪流、山巒、竹林、樹木也都清靜幽雅。
英文翻譯
East of Yuling lies an official's hermitage.
Streams, hills, bamboo, trees—all serene and pure.
創作背景
韓泰,中唐官員,參與永貞革新。
深度解構
描繪隱逸山水,暗含對仕途博弈的疏離。
詩意解析
詩意概括
描繪庾嶺東邊州縣的山水清幽之景,表達吏隱生活的閒適心境。
本詩關鍵詞
吏隱 · 清幽 · 州縣
格律
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理