句

作者：郭廷謂（唐）體裁：五言詩句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

郭廷謂作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

魂逐東流水，墳依獨坐山。

hún zhú dōng liú shuǐ， fén yī dú zuò shān。

ㄏㄨㄣˊ ㄓㄨˊ ㄉㄨㄥㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ，ㄈㄣˊ ㄧㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢ。

魂魄追隨著東流的江水。

墳墓依傍著獨坐山。

The soul follows the east-flowing water.

The grave rests against the Lone Sitting Mountain.

五代南唐將領郭廷謂的絕命詩。

以自然意象完成對生命歸宿的最終認知。

描繪亡魂隨水而逝、孤墳依山的淒涼景象

逐 · 依 · 獨坐

平仄平平仄，○平仄仄平。

本詩為五言詩句，押平聲韻。

郭廷謂，北宋初年將領，生卒年及籍貫不詳。他並非以文學成就聞名，而是以軍事活動見載於史冊。其文學活動僅有零星詩句傳世，在文學史上地位不顯，主要作為歷史人物被提及。

東山書院編輯整理