陽春曲

為口莫學阮嗣宗，不言是非非至公。

wéi kǒu mò xué ruǎn sì zōng， bù yán shì fēi fēi zhì gōng。

ㄨㄟˊ ㄎㄡˇ ㄇㄛˋ ㄒㄩㄝˊ ㄖㄨㄢˇ ㄙˋ ㄗㄨㄥ， ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄕˋ ㄈㄟ ㄈㄟ ㄓˋ ㄍㄨㄥ。

為手須似朱雲輩，折檻英風至今在。

wéi shǒu xū sì zhū yún bèi， zhé jiàn yīng fēng zhì jīn zài。

ㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄒㄩ ㄙˋ ㄓㄨ ㄩㄣˊ ㄅㄟˋ， ㄓㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄥ ㄈㄥ ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄗㄞˋ。

男兒結髮事君親，須斅前賢多慷慨。

nán ér jié fà shì jūn qīn， xū xiào qián xián duō kāng kǎi。

ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄚˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄣ， ㄒㄩ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄎㄤ ㄎㄞˇ。

歷數雍熙房與杜，魏公姚公宋開府。

lì shǔ yōng xī fáng yǔ dù， wèi gōng yáo gōng sòng kāi fǔ。

ㄌㄧˋ ㄕㄨˇ ㄩㄥ ㄒㄧ ㄈㄤˊ ㄩˇ ㄉㄨˋ， ㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄞ ㄈㄨˇ。

盡向天上仙宮閑處坐，何不卻辭上帝下下土？

jìn xiàng tiān shàng xiān gōng xián chù zuò， hé bù què cí shàng dì xià xià tǔ？

ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄗㄨㄛˋ， ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄘˊ ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨˇ？

忍見蒼生苦苦苦。

rěn jiàn cāng shēng kǔ kǔ kǔ。

ㄖㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄤ ㄕㄥ ㄎㄨˇ ㄎㄨˇ ㄎㄨˇ。