兒童不識沖天物,漫把青泥汙雪毫。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
關盼盼作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
小孩子不認識能沖天的神物。
隨意地用青泥弄髒了它雪白的羽毛。
英文翻譯
Children know not the creature that soars to the sky.
They casually smear its snowy plume with mud, oh my!
創作背景
借物喻己,感慨被俗世誤解。
深度解構
以童稚無知比喻世俗對其堅守的誤讀,暗含精英與庸常的認知鴻溝。
詩意解析
詩意概括
借兒童不識筆毫之貴,暗喻自身高潔品格遭世俗輕慢
本詩關鍵詞
不識 · 沖天物 · 汙
格律
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄○。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理