思歸

作者：顧況（唐）體裁：六言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

顧況作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

不能經綸大經，甘作草莽閑臣。

青[瑣]應須長別，白雲漫與相親。

bù néng jīng lún dà jīng gān zuò cǎo mǎng xián chén qīng suǒ yīng xū cháng bié bái yún màn yǔ xiāng qīn

ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄥㄌㄨㄣˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥㄍㄢㄗㄨㄛˋ ㄘㄠˇ ㄇㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄥㄙㄨㄛˇ ㄧㄥㄒㄩㄔㄤˊ ㄅㄧㄝˊ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄇㄢˋ ㄩˇ ㄒㄧㄤㄑㄧㄣ

沒有能力治理國家大政。

甘心做個草野間的閒散之臣。

宮門青瑣應當長久告別。

白雲隨意與我相親。

Unable to govern the great classics (affairs of state).

I'd rather be a idle minister among the grass.

The ornate palace gates I must long leave behind.

Casually befriend the white clouds instead.

顧況仕途失意，心生歸隱之念。

在廟堂與江湖的博弈中，選擇了對自然與自由的認同。

詩人表達放棄仕途、歸隱山林的決心，以白云為伴的閒適生活嚮往。

經綸 · 閒臣 · 長別

仄平平平仄平，平仄仄仄平平。
平仄○平○仄，仄平仄仄○○。

本詩為六言絕句，押平聲韻。

顧況，字逋翁，號華陽真逸，唐代詩人。生卒年不詳，主要活動於唐肅宗至德宗時期（約756-805年）。祖籍海鹽（今屬浙江）。其人性詼諧狂放，晚年隱居茅山。在文學史上，他以樂府詩和歌行體著稱，詩風質樸奇崛，是中唐時期由杜甫、元結的現實主義詩風向韓愈、孟郊奇險詩風過渡的重要人物之一。

東山書院編輯整理