句 三

作者:耿玉真(唐) 體裁:七言聯句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
耿玉真作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

尋春須是陽春早,看花莫待花枝老。

xún chūn xū shì yáng chūn zǎo, kàn huā mò dài huā zhī lǎo。

ㄒㄩㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄩ ㄕˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄗㄠˇ, ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄇㄛˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄌㄠˇ。

白話文翻譯

尋覓春光一定要趁早春時節。

觀賞花朵切莫等到花枝衰老。

英文翻譯

Seek spring must be in the early, vibrant spring.

View flowers, do not wait till branches grow old.

創作背景

耿玉真勸人惜時之語。

深度解構

強調把握時機,蘊含對生命周期的深刻認知。

詩意解析

詩意概括

勸人及時行樂,莫負春光

本詩關鍵詞

尋春 · 看花 · 莫待

《句 三》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 山水 · 田園

情感: 欣喜 · 惆悵 · 柔情

意象: · ·

語氣: 抒情 · 清新 · 婉約

格律

平平平仄平平仄,○平仄仄平平仄。

本詩為七言聯句,押平聲韻。

耿玉真生平簡介

耿玉真,南唐時期女詞人,生卒年及籍貫均不詳。其生平事跡在正史中記載極少,僅憑少量詞作傳世,主要見於《南唐二主詞》附錄及《全唐詩》等輯錄。她與南唐後主李煜時代相近,詞風婉約,情感真摯,是南唐詞壇中一位身份神祕但作品得以流傳的女性作者,爲研究南唐女性文學提供了珍貴材料。

瀏覽耿玉真全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理